░░░░Mis░sueñøs░søn░cømø░டுடitches░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░

Soñar es un proceso mental involuntario en el que se produce una reelaboración de informaciones almacenadas en la memoria, generalmente relacionadas con experiencias vividas por el soñante. Los sueños son representaciones de sucesos o imágenes que ocurren en otro plano. El soñar nos sumerge en una realidad virtual formada por imágenes, sonidos, pensamientos y/o sensaciones. Los recuerdos que se mantienen al despertar pueden ser simples (una imagen, un sonido, una idea, etc.) o muy elaborados. Los sueños más elaborados contienen escenas, personajes, escenarios y objetos. Se ha comprobado que puede haber sueños en cualquiera de las fases del dormir humano. Sin embargo, se recuerdan mejor los sueños y estos son más elaborados en la llamada fase MOR (Movimiento ocular rápido; en inglés, REM: Rapid Eye Movement), que tiene lugar en el último tramo del ciclo del sueño.

Si bien el glitch es considerado tecnicamente un error o fallo como resultado inesperado de un mal funcionamiento, encuentro muchas relaciones entre la estética del video glitch y mis sueños.

Características comunes de los problemas técnicos que curiosamente tambien encuentro en mis sueños:

Fragmentación: desplazamiento de partes o elementos de la imagen original, así como cambios de tono.

Repetición: clonación visual o repetición de cualquier parte determinada de una imagen.

Linealidad: resultado digital de entrelazado y estructuras de píxeles.

Los Glitches se dan en su mayoría en consecuencia de una mala comunicación o traducción errónea al transferir datos de un medio a otro. Yo entiendo a los sueños como un conjunto de datos que pasaron de una realidad a otra (de la vida cotidiana a los sueños) y que una vez en el sueño, esa traducción de datos genera “errores” visuales o de contenido de una gran riqueza estética.

No considero a los sueños solamente como el producto de una función fisiologica del cuerpo humano, ni como una mera fantasía. Lo que me sucede en los sueños tiene tanto valor como lo que me sucede cuando estoy despierta. Los sueños nos dicen cosas de nosotros mismos y de como percibimos al mundo y a las demás personas en la vida. Es cuestión de recordarlos y tener un poco de autoconocimiento para poder sacar algúnas conclusiones (a veces más obvias, a veces más ocultas) sobre lo que soñamos y por qué lo soñamos. Lo que me sucede mientras estoy despierta tiene consecuencias en mis sueños y viceversa. Todo significa algo.

Mi exþerimentø

Se trata de un experimento con video glitch para tratar de plasmar sueños visualmente.

La investigación se basa en recopilar la mayor cantidad posible de sueños por escrito para lograr así relacionarlos con referencias visuales que me permitan luego armar el video con cierta fidelidad a los sueños originales.

Cuando hablo de fidelidad a los sueños originales no me refiero a mantener enteramente los efectos visuales, sino a conservar la esencia del sueño que produce sensaciones.

Para recopilar los sueños es necesario seguir una serie de metodos donde hay un elemento que es vital: un diario de sueños, el cual es absolutamente necesario para poder tener una vida onírica. Este blog funcionará como un diario virtual de sueños donde estos ya están pasados en limpio.

Luego de recopilar la cantidad suficiente de sueños, procederé a filmar varios escenarios similares a los de mis sueños así como objetos y personajes para luego editarlos y finalmente glitchearlos.

La idea es armar un solo video cuya duración aún no tengo definida y proyectarlo sobre una instalación que aún estoy definiendo. En realidad la instalación estuvo clara en mi mente desde un principio, pero depende bastante del factor lugar de exposición.

noises

En cuanto al sonido, si bien es tentador utilizar música hermosa que rebosa de mis carpetas, rechazo la idea utilizar música ajena porque esto desvirtuaría el clima que quiero lograr. Lo ideal es crear especialmente un ambiente sonoro propio que acompañe la parte visual y ya estoy trabajando en eso.

Lo que más me gusta de este proyecto es que es más completo a nivel de creación que otros proyectos que he llevado a cabo ya que el material visual será enteramente propio así como el diseño del sonido y la instalación del espacio de proyección.

Puedo decir que además de estar experimentando con la corrupción de archivos de video estoy expermientando con la creación de sonidos/música desde otra perspectiva diferente a la que venía experimentando. No es lo mismo hacer música por mero placer según el sentimiento del momento, que diseñar sonidos para algo específico donde hay factores a los que atenerse, pero no por eso es menos placentero.

///Proceso///

Registro de los sueños

El registro va muy bien, no se me hace difícil recordar lo que sueño así que le estoy sacando jugo.

Duermo con un cuaderno y una lapicera en mi mesita de luz. Sea cual sea la hora que me duerma pongo el despertador cuatro horas después para despertarme y escribir los sueños. Hago malabares para iluminarme con la pobre lucecita del despertador porque si llego a prender la luz de madrugada a cada rato me gano unas cuantas puteadas. A veces me despierto sola antes de que suene y escribo, como si tuviera una alarma programada en mi interior.

Otras veces suena el despertador y tengo tanto sueño que me convenzo a mi misma de que lo que estoy soñando no es tan interesante y que al otro día anoto algo mejor y dejo pasar sueños por el cansancio.

Una madrugada sonó el despertador y recordé claramente tres sueños distintos al hilo.

Lo que hago es escribir palabras claves como para al otro día pasarlos en limpio sin olvidarme de nada. A veces tengo problemas con mi letra que a las 4:00 am es un poco deforme pero me esfuerzo por hacerla clara para poder entenderla a la mañana. Algo curioso que me pasó de madrugada fue escribir algunas palabras en inglés y tratar de traducirlas al español pero no encontrar la traducción exacta que encaje con lo que sentía. Sé que cuando estoy despierta a veces pienso en inglés pero no sabía que dormida tambien me pasaba.

No me preocupo por anotar los sueños todos los días porque mi mente precisa un descanso cada tanto. Lo que pasa es que cuando recuerdo y anoto los sueños son tan sustanciosos que me paso gran parte de la tarde pasandolos en limpio, pensando en ellos y la verdad es que se me va la cabeza como un globo con helio volando a la deriva.

Frustración/ Satisfacción

Paralelamente estoy glitcheando videos que ya tengo filmados y estoy viendo que rinde y que no, que efectos logro.

A pesar de que guardo a cada ratito a veces se me rompe tanto el video que me sale un odioso mensaje de "Crash info" en el avidemux y pierdo todo el projecto que venía rompiendo. Ya ni puteo, simplemente es dolor lo que se siente. Ratos de borrar I frames como una máquina perdidos, pero con paciencia he recuperado cosas que creí estaban perdidas para siempre.

So here I am, enjoying the trip.

process / not process [ESC]

Por ciertos motivos estoy evitando recordar mis sueños.
No sé que me pasa, o no quiero saber.
Pongo el despertador y no recuerdo escucharlo o recuerdo vagamente despertarme y no querer anotar nada. Estoy bloqueando.

No creo que sea por cansancio, porque me he dormido con las intenciones de anotar, pero llega el momento y no.
Creo que estoy evitando recordarlos porque estoy soñando cosas que no me hacen bien o me hacen bien pero se contradicen con la vida real y eso me haría mal.
Soñar es más importante de lo que cree la mayoría o tal vez no se detienen a pensar.
Recordar lo que sueño en grandes cantidades me lleva por caminos demasiado profundos, me sumerge y afecta mi vida "real".

----------------------------------------------------------

dream on dreamer, and feel that sweet pain over again

drown the lost hair, eyes and hands

dream on dreamer, smile in slow motion when you’re out of control

cause the revolution won’t be televised, won’t be live, won’t happen at all

dream on dreamer, ‘cause you did the best that you could you’re dying slow, but way much quicker than you should

dream on dreamer, and see the pink moon rise and understand that everything you say is somethin’ between honesty and lies

dream on dreamer, and you will spin and turn, loose and learn, rise and shine and fall and find

(Sascha Funke/ mango cookie lyrics)

the yellow room

30 oct 2010

Estaba en una casa antigua de esas de techos altos pero bien conservada. No era mia.

Era una casa muy grande, enorme.

Recuerdo estar en un living poco iluminado y andar por otras habitaciones oscuras que se comunicaban entre sí.

Estando en una de esas habitaciones oscuras podía ver a lo lejos una gran habitación iluminada y con las paredes pinatadas de amarillo. A pesar de tener muchas ganas de entrar a la habitación amarilla yo no me acercaba por respeto, pues era una habitación importante, tal vez del dueño de casa.

 Sigo mi camino, voy al baño y tomo una ducha. 

colores relevantes: amarillo, negro

sensaciones relevantes: intriga, respeto

3 comentarios:

El Mameluco dijo...: Hola,
Sólo pasaba para desearte un buen desenlace en todo este asunto del proyecto.
Me encantó la idea y el abordaje que le diste.
Ahora, tengo que confesarte que dudo de que a la hora de pasar todo esto al lenguaje audiovisual no se pierda calidad (los sueños tienen un realismo imaginario que es súper tangible y verosímil, y creo que no debe ser nada fácil reproducir en video todos esos escenarios y esas sensaciones de modo objetivo)
Bueno, mucha suerte y quedo a las órdenes por si necesitás alguna ayuda (me ofrezco porque sé que cuando en este tipo de proyectos no hay mucha guita, como supongo que es este el caso, lo que hay que hacer es garronear y pedir a troche y moche)

Saludos!

Pta: hace poco vi la película “Anticristo”, de Lars Von Trier, es una película DEMASIADO provocativa y chocante (digamos que no es una película como para andar recomendando así como así) pero tiene unos pasajes en los que genera unos climas surrealistas increíbles, realmente crea atmósferas súper profundas. Bueno, te lo comentaba porque creo que te puede llegar a servir de algo.; 6 de noviembre de 2010, 12:47
Aurora dijo...: Hola Martin!
Gracias por el comentario y por la onda :)
En cuanto al tema de la calidad voy a filmar en baja definicion, pues al glitchear videos se rompen los archivos y de todos modos pierdo calidad, pero ese es justamente el efecto que me interesa. Las roturas dan buenos resultados pero aún así se entienden las imágenes. Lastima que no los pueda mostrar aún, pues ya tengo algunas pruebas hechas pero no los he podido subir por un tema de formatos. No es facil glitchear un video y luego pasarlo a un formato "aceptable" porque los programas tienden a querer arreglarlo y justamente yo lo quiero roto.
Entiendo lo que decis del realismo de los sueños y que debe ser dificil conservar eso, pero mi objetivo no es mantener enteramente los efectos visuales, sino conservar la sumatoria de elementos que hacen la esencia del sueño que produce sensaciones.
En cuanto al dinero creo que en este proyecto no es tanto un problema (he estado en situaciones peores!). Acá soy solo yo con una camarita básica en distintos lugares y a lo sumo necesitare vestuarios y gente.
De todos modos gracias x la ayuda y lo voy a tener en cuenta, estuve pensando que tal vez para algunas escenas estaría bueno tener 2 camaras.
Gracias tambien por la recomendacion de anticristo :)
Beso!

p.d: necesito para la instalacion una cama de una plaza blanca o q se pueda pintar... si sabes de alguna avisame.; 7 de noviembre de 2010, 7:16
El Mameluco dijo...: Hola de nuevo!
Por lo que me contás me doy cuenta de no me doy cuenta de cómo son tus filmaciones, así que voy a estar esperando ansioso a ver ese resultado final.
Yo sólo estaba un poco angustiado porque no sabía cómo ibas a reproducir esas hermosas parcelas de agua y hormigón o de cómo ibas a hacer para conseguir tantos autos de modelos viejos, por ejemplo, pero si lo único que precisás es una cama yo no tengo problema en pinar la mía de blanco. Avisame y arreglamos. Y si me muevo también podría llegar a conseguir esa segunda cámara que necesitás.
Quedo a las ordenes!
Beso!; 7 de noviembre de 2010, 10:05

Publicar un comentario

my dreams are like glitches

Datos personales